[Proverbe Kôngo] Si Tu Veux Être Un Homme, Soit Comme Un Lion Et Non Comme Une Brebis Sinon Tu Seras Mangé Par Monsieur Le Renard

Proverbe en français :
« Si tu veux être un Homme, soit comme un Lion.
Et non comme une Brebis, sinon tu seras mangé par monsieur le Renard ».

Signification du proverbe en français :
«  ».
Ntumua Mase, dans « MATEBO MATATU : BASANGANA FILS, ZOLA NSIMBA, MANTEZOLO !« .

Proverbe en kikôngo écrit en caractères latins :
Wakala muntu, kala nkosi.
Kukalani dimeme ko, ka bidi kudia kua na mfuenge.

 

Proverbe en kikôngo écrit en caractères mandombe (éditeur Mandombe, version bêta):

wakalamuntukalankosikukalanidimemekokabidikudiakuanamfuenge

Wakala muntu, kala nkosi.
Kukalani dimeme ko, ka bidi kudia kua na mfuenge.

@+
rv.

A propos arcturien

E.T being from Arcturus Star System... ;-)
Cet article, publié dans Anciennes Technologies De L'Information Et De La Communication, Non classé, est tagué , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s